Vay, burasi karanlikmis.
- Simdi de cok aydinlik oldu. - Dosya 82-7-0-2.
Ajan Rick Dicker sorguluyor. Adinizi söyleyin.
Kari McKeen. Carrie gibi, sadece C yerine K var...
..."a" yerine "ah", sadece tek R ve l-E yerine bir I var.
Bana olayi anlatin.
Normal bir bakicilik isi gibi basladi.
Ebeveynleri rahatlatmak gibi seylerle falan.
Bayan Parr, bu bebegin tüm yaramazliklariyla basa cikabilirim.
Cikamaz miyim, minisim?
Kim cikarmis? Kim cikarmis? Bayan Parr? Bayan Parr?
Iyi ellerde oldugunu biliyor.
Biraz sinirsel uyarima hazir misin bakalim?
Biraz kavramsal gelisimin vakti...
Hanimis agucuk bebek? Nerede saklani...
Bu cok tuhafti. Burada kal.
Merhaba, Bayan Parr, ben Kari. Jack-Jack'le ilgili bir sorum var.
Beni arayabilir misiniz?
Jack-Jack. Bebek? Neredesin?
Bayan Parr, benim. Jack-Jack iyi, ama tuhaf seyler oluyor.
Bana ne yapacagimi söylemelisiniz, cünkü ben...
Oraya nasil...?
Simdi biraz ortaligi sakinlestirelim...
...ve kartlara bakalim.
Eglenceli olmaz mi?
Ücgen.
Güzel. Ev.
Güzel. Kamp atesi.
Panik yapma. Bebek yaniyor! Bebek yaniyor!
Iyi bebek! Güzel bebek!
- Buyurun? - Burasi Parrlar'in evi mi?
Evet. Ben Kari, bebek bakicisi.
Merhaba, Kari. Ben...
Sen benim yerime gelen kisisin. Tanri'ya sükür geldin.
"B" harfi ne anlama geliyor?
Bakici. Evet, bakici.
Baslangicta, bebek bakicisinin bas harflerini yazdiracaktim...
...ama koca bir "B.B." yazisiyla dolasmak istemedim.
Anlarsiniz ya.
- Sen de ona inandin mi? - Bebek havaya ucuyordu!
Daha önce hic havaya ucan bir bebege baktiniz mi, Bay Dicker?
- O ne? - Bundan kimseye bahsettin mi?
- Annenle babana? - Sacmaladigimi düsündüler.
Ama siz bana inaniyorsunuz, degil mi, Bay Dicker?
- Elbette, cocugum. - Keske her seyi unutabilseydim.
Unutacaksin, cocugum.
Unutacaksin.